Cet article explique comment configurer un téléviseur, un boîtier ou une clé de diffusion en continu Roku. Les instructions de cet article s’appliquent à la plupart des téléviseurs et appareils Roku.

Préparation de la configuration initiale du Roku

Vous avez acheté un Roku, et maintenant vous devez le faire fonctionner. Que vous ayez un boîtier Roku, une clé de diffusion en continu ou un téléviseur, le processus de base est le même, et il est facile. Nous vous montrons ci-dessous comment procéder.

Voici quelques points que vous devez garder à l’esprit avant de configurer votre nouvel appareil Roku :

Connectez le boîtier Roku ou la clé de streaming à votre téléviseur à l'aide de la prise HDMI, ou allumez le téléviseur Roku.
Si vous disposez d'une clé ou d'un boîtier de streaming Roku compatible 4K, tel qu'un Streaming Stick+, Roku 4, Premiere, Premiere+ ou Ultra, connectez la clé ou le boîtier à un port HDMI compatible HDCP 2.2. Il doit y avoir une étiquette sur l'entrée. C'est particulièrement important pour la compatibilité avec les contenus codés en HDR.
Que vous disposiez d'une clé, d'un boîtier ou d'un téléviseur Roku compatible 4K, assurez-vous d'avoir accès à des débits Internet compatibles avec la 4K.
Si vous avez un Roku 1 ou Express Plus, vous avez la possibilité de connecter un boîtier Roku à un téléviseur en utilisant des connexions vidéo composite et audio analogique. Cependant, cela ne doit être utilisé que pour les téléviseurs analogiques.
Mettez des piles dans votre télécommande et branchez le téléviseur, le bâton ou le boîtier Roku à l'aide de l'adaptateur ou du cordon d'alimentation fourni.

Les clés de streaming Roku offrent la possibilité d’utiliser une alimentation USB. Toutefois, si votre téléviseur ne dispose pas d’un port USB, utilisez l’adaptateur d’alimentation. Même si votre téléviseur dispose d’un port USB, il est généralement préférable d’utiliser l’adaptateur d’alimentation.
1:39

Qu’est-ce que Roku et comment fonctionne-t-il ?

Comment configurer Roku

Une fois la préparation initiale terminée, suivez les étapes suivantes pour mettre votre appareil Roku en marche :

Allumez votre téléviseur Roku ou le téléviseur auquel votre clé ou boîtier de streaming Roku est connecté. La première chose que vous voyez est la page de mise sous tension de Roku, avec un logo animé.
Écran de mise sous tension de Roku
Roku

Sélectionnez la langue utilisée pour le système de menus Roku à l'écran. Pour les téléviseurs Roku, vous devrez peut-être aussi sélectionner le pays dans lequel vous vous trouvez.
Configuration de Roku - Langue
Roku

Votre pays détermine les fonctions et services disponibles dans votre région, comme les applications de streaming spécifiques à votre région.

Connectez le téléviseur, la clé ou le boîtier Roku au routeur de votre réseau pour accéder à Internet. Les clés de streaming Roku utilisent uniquement le Wi-Fi, tandis que les boîtiers et téléviseurs Roku offrent des options de connectivité Wi-Fi et Ethernet. Si vous utilisez le Wi-Fi, l'appareil Roku recherche tous les réseaux disponibles. Choisissez votre réseau préféré et entrez votre mot de passe Wi-Fi.
Recherche Wi-Fi Roku
Roku

Une fois la connexion réseau établie, il se peut que vous voyiez un message indiquant qu'une mise à jour du logiciel/firmware est disponible. Si c'est le cas, laissez le Roku suivre le processus de mise à jour.

Si vous utilisez HDMI, l'appareil Roku détecte automatiquement la capacité de résolution et le rapport hauteur/largeur du téléviseur et règle le signal de sortie vidéo de l'appareil Roku en conséquence. Vous pouvez modifier ces paramètres ultérieurement si vous le souhaitez.
Configuration du type d'affichage automatique du Roku
Roku

Cette étape n'est pas incluse dans les téléviseurs Roku, car le type d'affichage est prédéterminé.

Votre télécommande Roku devrait fonctionner automatiquement, car vous en avez besoin pour effectuer les étapes décrites jusqu'à présent. Si le couplage est nécessaire, vous verrez une notification et des instructions sur l'écran du téléviseur.
Configuration Roku - Appariement de la télécommande
Roku

Si vous disposez de la télécommande améliorée Roku fournie avec certains appareils, l'option Vérifier les paramètres de la télécommande apparaît et configure automatiquement la télécommande pour contrôler l'alimentation et le volume du téléviseur.

Pour activer ou modifier cette option ultérieurement, accédez à Paramètres > Télécommande > Configurer la télécommande pour le contrôle du téléviseur.

Créez un compte en vous rendant sur la page d'inscription de Roku. Créez un nom d'utilisateur, saisissez un mot de passe, fournissez des informations sur votre adresse et indiquez un mode de paiement.

L'utilisation des appareils Roku est gratuite. Cependant, les informations de paiement sont demandées pour faciliter le paiement des locations de contenu, les achats ou les abonnements supplémentaires via votre appareil Roku.

Une fois que vous avez créé un compte Roku, d'autres instructions s'affichent sur l'écran du téléviseur, notamment un code d'activation. Rendez-vous sur Roku.com/Link à l'aide d'un PC, d'un ordinateur portable, d'une tablette ou d'un smartphone et saisissez le numéro de code.
Procédure d'accès et de saisie du code d'activation Roku
Roku

Vous verrez un message sur l'écran du téléviseur indiquant que votre appareil Roku a été activé.
Configuration Roku terminée
Roku

Le menu d'accueil Roku apparaît et vous permet d'accéder au fonctionnement de l'appareil et à la sélection des chaînes/applications. Si le menu d'accueil n'apparaît pas, cliquez sur la flèche droite à droite du message Tout est fait.

Étapes supplémentaires pour les téléviseurs Roku

Les téléviseurs Roku sont soumis à des procédures de configuration supplémentaires, obligatoires et facultatives, avant de pouvoir être utilisés dans une installation de cinéma à domicile. Voici ce que vous devez faire :

Sélectionnez Utilisation à domicile : À moins que vous ne configuriez votre Roku TV pour l'utiliser comme présentoir de magasin, sélectionnez Configurer pour une utilisation domestique. Les paramètres vidéo par défaut sont alors adaptés à l'environnement lumineux typique d'une maison. Le paramètre d'affichage en magasin maximise la puissance lumineuse, la couleur et les paramètres de contraste du téléviseur pour qu'ils conviennent aux environnements de magasin très éclairés.
Connectez vos appareils : Vous pouvez connecter des périphériques à votre téléviseur à tout moment, ou tout faire pendant la configuration initiale. Parmi les périphériques d'entrée, citons un récepteur câble/satellite, un lecteur Blu-ray/DVD, un magnétoscope ou une console de jeu. Les périphériques audio externes comprennent une barre de son ou un récepteur de cinéma maison.
Allumez vos appareils connectés : Le Roku TV peut détecter certains appareils et vous invite à les allumer avant de poursuivre. Lorsque vous êtes prêt, sélectionnez Everything is Plugged In and Turned On et suivez les instructions supplémentaires.
Attribuer des noms d'entrée : Vous pouvez attribuer un nom et une icône à l'appareil connecté à chaque entrée. Pour ce faire, choisissez dans un menu déroulant présélectionné ou sélectionnez Set Custom Name (Définir un nom personnalisé) pour personnaliser le nom de l'entrée et choisissez une icône parmi une sélection disponible. L'écran affiche également une fenêtre montrant le programme en cours de lecture sur l'appareil connecté à l'entrée. Utilisez les touches flèche haut et flèche bas de la télécommande pour faire défiler la liste, puis appuyez sur la touche OK pour faire votre choix.

À la fin des étapes ci-dessus, votre téléviseur peut diffuser une vidéo de bienvenue ou de démonstration. Si vous ne voulez pas la regarder, appuyez sur le bouton Home.

Options pour Roku TV

(Facultatif) Connecter une antenne : si vous recevez la partie non streamée de votre programmation TV par antenne ou des chaînes câblées non brouillées sans boîtier, sélectionnez l'icône Antenne TV sur l'écran d'accueil du Roku TV. Le téléviseur vous invite à rechercher les chaînes disponibles que vous pouvez regarder.

Comment résoudre le problème lorsque la télévision Roku ne trouve pas les chaînes de l’antenne ?

Bien que tous les appareils Roku partagent des fonctions de configuration et d’activation communes, des paramètres supplémentaires peuvent être disponibles sur la plupart des lecteurs afin d’affiner votre expérience utilisateur Roku.

Une fois que votre téléviseur, clé ou boîtier de streaming Roku est configuré, vous pouvez explorer tout le contenu de streaming proposé par Roku.