Cet article explique comment connecter votre enregistreur de DVD à votre téléviseur, que vous ayez le câble, le satellite ou une antenne hertzienne comme source de télévision. Nous incluons également des conseils sur la façon de brancher l’enregistreur de DVD à un système de son surround Dolby 5.1. Ces informations s’appliquent aux téléviseurs de différents fabricants, notamment LG, Samsung, Panasonic, Sony et Vizio.

Connexion d’un enregistreur de DVD à un téléviseur

Voici comment connecter votre enregistreur de DVD à votre téléviseur.

La première étape pour connecter un enregistreur de DVD à votre téléviseur consiste à déterminer le type de connexion que vous souhaitez établir entre la source TV (câble, satellite, antenne), l'enregistreur de DVD et le téléviseur. Cela est généralement déterminé par les sorties et les entrées disponibles sur l'enregistreur de DVD et le téléviseur.

Si vous avez un téléviseur plus ancien qui n'accepte que l'entrée RF (coaxiale), vous devez connecter la sortie RF (un câble coaxial) de votre source TV (dans certains cas, un boîtier de câble) à l'entrée RF de l'enregistreur de DVD. Connectez ensuite la sortie RF de l'enregistreur de DVD à l'entrée RF du téléviseur. Il s'agit de l'option la plus basique (et de qualité inférieure) pour connecter un enregistreur de DVD à n'importe quel téléviseur.

Si vous souhaitez utiliser des câbles de meilleure qualité, vous pouvez connecter la source TV (câble et satellite uniquement, pas l'antenne) à l'enregistreur de DVD à l'aide de câbles vidéo et audio composites, S-Vidéo ou à composantes.

Pour utiliser des câbles composites (également connus sous le nom de RCA, la fiche jaune correspond à la vidéo, les fiches rouge et blanche à l'audio) : Branchez les câbles composites sur les sorties RCA à l'arrière de votre source TV, puis branchez les câbles composites sur les entrées RCA de l'enregistreur de DVD. Branchez ensuite les sorties RCA de l'enregistreur de DVD aux entrées RCA du téléviseur.

Pour utiliser des câbles S-Vidéo et audio RCA : Branchez le câble S-Vidéo à la sortie S-Vidéo de la source TV. Branchez le câble S-Vidéo à l'entrée S-Vidéo de l'enregistreur de DVD. Ensuite, connectez le câble audio RCA à la sortie de la source TV et à l'entrée de l'enregistreur de DVD. Enfin, connectez le câble S-Vidéo et le câble audio RCA à la sortie de l'enregistreur de DVD et à l'entrée du téléviseur.

Pour utiliser des câbles vidéo à composantes et des câbles audio RCA : Connectez le câble vidéo à composantes et les câbles audio RCA rouge et blanc aux sorties de la source TV et aux entrées de l'enregistreur de DVD. Ensuite, connectez le câble vidéo en composantes et le câble audio RCA aux sorties de l'enregistreur de DVD et aux entrées du téléviseur.

Maintenant que la source TV (câble, satellite ou antenne), l'enregistreur de DVD et le téléviseur sont tous connectés, vous devez tout configurer pour vous assurer que la TV passe par l'enregistreur de DVD, pour l'enregistrement et la visualisation.

Allumez le récepteur câble ou satellite, le téléviseur et l'enregistreur de DVD.

Si vous avez tout connecté à l'aide des connexions RF, la télévision devrait passer par l'enregistreur de DVD et afficher la télévision sur l'écran du téléviseur. Pour enregistrer dans ce mode, vous devez syntoniser la chaîne 3 ou 4 sur le téléviseur, puis utiliser le tuner TV de l'enregistreur de DVD pour changer de chaîne et enregistrer.

Si vous avez effectué les connexions à l'aide de câbles Composite, S-Vidéo ou Component, deux réglages sont nécessaires pour visualiser ou enregistrer la télévision. Premièrement, l'enregistreur de DVD doit être réglé sur l'entrée appropriée, généralement L1 ou L3 pour les entrées arrière et L2 pour les entrées avant. Deuxièmement, le téléviseur doit également être réglé sur l'entrée appropriée, sur un téléviseur généralement Vidéo 1 ou Vidéo 2.

Si vous disposez d'un récepteur A/V Dolby Digital 5.1 Surround Sound, vous pouvez connecter un câble audio optique numérique ou un câble audio numérique coaxial de l'enregistreur de DVD au récepteur pour écouter le son par le biais du récepteur.

Conseils utiles pour une connexion réussie

Si la télévision par câble arrive directement du mur sans boîtier de câble, la seule option est de connecter le câble coaxial à l'entrée RF de l'enregistreur de DVD, puis de le sortir sur le téléviseur à l'aide de câbles audio et vidéo RF, composites, S-Vidéo ou à composantes.
Certains enregistreurs de DVD exigent que vous fassiez une connexion RF ainsi qu'une connexion A/V afin d'utiliser le guide de programmation électronique (par exemple, les enregistreurs de DVD Panasonic qui incluent le guide TV EPG à l'écran). Vérifiez toujours le manuel du propriétaire avant d'effectuer les connexions.
N'hésitez pas à utiliser des combinaisons de connexions lors du branchement de votre enregistreur DVD. Par exemple, vous pouvez connecter la source TV à l'enregistreur de DVD à l'aide d'une connexion coaxiale (RF), puis la sortir à l'aide de S-Vidéo et RCA Audio vers le téléviseur.
Si vous utilisez des câbles A/V pour connecter l'enregistreur de DVD à un téléviseur, assurez-vous de sélectionner l'entrée appropriée sur le téléviseur.
Utilisez les meilleurs câbles possibles pour les connexions. Les câbles vidéo, de la plus basse à la plus haute qualité, sont les suivants : RF, composite, S-Video, Component. Les câbles que vous utiliserez seront déterminés par les types de sorties et d'entrées de l'enregistreur de DVD et du téléviseur.