Les garde-côtes britanniques « disent aux réfugiés dans les eaux britanniques de contacter les Français’

Les garde-côtes britanniques « disent aux réfugiés dans les eaux britanniques de contacter les Français’

Les fonctionnaires exhortés à revoir les procédures après les accusations 999 appels de personnes à bord de petits bateaux sont redirigés vers la France

Les réfugiés qui traversent la Manche pour se rendre au Royaume-Uni à bord de petites embarcations demandent aux garde-côtes britanniques de revoir leurs procédures après avoir affirmé que les fonctionnaires les redirigent régulièrement vers les services d’urgence français après avoir passé 999 appels dans ce qu’ils pensent être la partie britannique de la Manche.

Les réfugiés sont redirigés vers la France

Des proches et des survivants de la tragédie de masse dans la Manche où au moins 27 personnes ont perdu la vie le 24 novembre ont déclaré que des appels de détresse répétés avaient été lancés aux gardes-côtes français et britanniques et que le Royaume-Uni leur avait demandé de contacter les services de secours français.

Dan O’Mahoney, commandant de la menace des canaux clandestins du gouvernement, a déclaré ce mois-ci à la commission des droits de l’homme du parlement qu’il ne pouvait pas dire avec certitude si les personnes à bord avaient demandé de l’aide.

Le Guardian a reçu le témoignage de plusieurs réfugiés qui ont tenté de traverser la Manche à bord de petites embarcations ces dernières semaines et mois et qui ont fait des réclamations identiques.

Un groupe de réfugiés interviewés par le Guardian le 18 octobre à Calais avait tenté de traverser la Manche plusieurs heures auparavant mais avait failli se noyer. Ils ont dit avoir appelé les garde-côtes britanniques, qui leur ont dit d’appeler les garde-côtes français. Ce dernier les a finalement secourus et ramenés à Calais plusieurs heures après le départ de leur bateau fragile.

Les occupants d’un petit bateau qui tentait de traverser la France vers le Royaume-Uni le 20 novembre, quatre jours avant la noyade massive, ont déclaré avoir fait des appels répétés aux gardes-côtes français et anglais lorsque leur bateau s’est mis en difficulté dans ce qu’ils croient être la partie britannique de la Manche.

“Les Anglais nous ont dit de téléphoner aux Français même sans demander notre position GPS”, a déclaré un survivant de la quasi-noyade. « Nous avons appelé les Français, ils nous ont demandé notre position GPS et nous ont dit que nous étions dans les eaux britanniques. Personne n’est venu nous secourir – ni en anglais ni en français. Finalement, nous avons appelé l’organisation française Utopia56 et leur avons dit notre emplacement. Ils ont appelé les services d’urgence français, qui sont venus nous secourir et nous ont ramenés à Calais.”

La France empêche le départ de réfugiés

Le réfugié a déclaré qu’il s’agissait de sa quatrième tentative de traverser la Manche. Lors des trois tentatives précédentes, la police française les avait surpris sur la plage et avait perforé leurs canots avec des couteaux.

« J’avais tellement peur sur le bateau. Quand personne n’est venu nous sauver, je pensais qu’on avait fini. Personnellement, je pensais que nous allions mourir ”, a-t-il déclaré au Guardian. “Les garde-côtes britanniques ne doivent pas nous abandonner. Ils devraient nous sauver quand nous leur dirons que nous croyons que nous sommes du côté britannique de la Manche.”

Un porte-parole d’Utopia56 a confirmé que les passagers du bateau leur avaient envoyé une série de messages de détresse le 20 novembre. Il a appelé les deux gouvernements à prendre leurs responsabilités en mer au sérieux.

Un message vocal à Utopia56 disait: « Monsieur, nous attendons toujours. Personne ne vient. Nous avons vraiment peur que personne ne vienne. Veuillez essayer d’envoyer quelqu’un. »Une deuxième voix peut être entendue disant: « S’il te plaît, s’il te plaît, s’il te plaît.”

Un porte-parole de l’Agence Maritime et des Garde-Côtes a démenti les affirmations selon lesquelles les occupants de canots en détresse dans la Manche qui avaient passé 999 appels avaient été redirigés vers les Français.

Elle a déclaré que le 24 novembre 2021, les garde-côtes avaient reçu plus de 90 alertes de la région de la Manche, dont 999 appels d’urgence.  » Chaque appel a été répondu, évalué et suivi. Il n’y a pas non plus de circonstance dans laquelle nous demanderions à un appelant d’appeler les autorités françaises à la place de nous ”, a ajouté le porte-parole.

L’un des défis du sauvetage de petits bateaux dans la voie maritime la plus fréquentée du monde est le manque de clarté sur la frontière maritime entre le Royaume-Uni et la France. Cela n’est pas indiqué sur Google Maps et n’est pas reflété par les réseaux téléphoniques – lorsqu’un réseau téléphonique passe du français à l’anglais dans la manche intermédiaire, il n’est pas nécessairement à la frontière maritime.

Maria Thomas de Duncan Lewis solicitors a également reçu des informations similaires selon lesquelles des personnes qui se croient bloquées du côté britannique de la Manche se feraient dire de contacter les Français.

Elle a déclaré: « Ces allégations sont extrêmement préoccupantes et doivent faire l’objet d’une enquête approfondie. Les familles de ceux qui ont péri méritent un récit complet et franc de ce qui s’est passé, et il est évidemment essentiel qu’il y ait une coopération complète et transparente entre les autorités britanniques et françaises.

« Les deux parties ont des obligations claires en ce qui concerne les opérations de recherche et de sauvetage, et l’idée qu’un bateau en détresse puisse simplement être rebondi entre les opérateurs est choquante.”

Boris NAULLEAU

Boris NAULLEAU

Il est un ancien journaliste de presse nationale. Il est spécialisé dans les articles d’actualités locales. Boris NAULLEAU est un expert des questions relatives aux collectivités.
%d blogueurs aiment cette page :