Ce n’est pas pour rien que c’est l’un des termes argotiques les plus populaires sur le Web. Voici ce que signifie « BC » et comment il peut vous faire gagner quelques secondes supplémentaires lorsque vous tapez une phrase pour vous expliquer.

Parce que… Parce que !

BC signifie « parce que ». Contrairement à d’autres termes d’argot Internet que nous avons couverts, « BC » n’est pas un acronyme. Il s’agit plutôt d’une abréviation qui raccourcit le mot tout en conservant son sens. Comme il s’agit d’une abréviation, elle est rarement écrite en majuscule BC ; la plupart des gens l’écrivent en minuscules « bc » ou en majuscules « Bc » si elle se trouve au début d’un message.

En anglais, « because » est une conjonction qui peut être placée soit en début de phrase, soit au milieu. Vous pouvez également mettre l’abréviation à l’un ou l’autre endroit. Par exemple, vous pouvez écrire : « Parce que j’ai bien dormi la nuit dernière, j’ai beaucoup d’énergie ». Vous pouvez également écrire « J’ai beaucoup d’énergie parce que j’ai bien dormi la nuit dernière », ce qui est une phrase parfaitement valable.

L’origine de BC

Nous avons beaucoup parlé de la façon dont les acronymes Internet sont apparus sur les forums de discussion et les chats IRC dans les années 1990. Cependant, les abréviations Internet comme « bc » sont un phénomène plus récent, apparu entre le milieu et la fin des années 2000 sur les applications de messagerie instantanée.

Lorsque les adolescents ont commencé à affluer sur des plates-formes telles que AOL Instant Messenger, MSN et Yahoo Messenger, ils ont cherché des moyens inventifs de réduire la quantité de frappes qu’ils devaient effectuer. Cela a également coïncidé avec l’adoption des SMS, qui limitaient le nombre de caractères d’un même message.

La première définition de bc comme « parce que » sur le référentiel d’argot Internet Urban Dictionary date d’avril 2008 et se lit comme suit : « bc est une abréviation du mot parce que. » Il existe des dizaines d’autres définitions antérieures à celle-ci qui n’ont rien à voir avec « parce que », notamment « birth control » et « be cool ». Aucune d’entre elles n’est restée.

Dans les années 2010, les internautes ont adopté bc comme abréviation de « because ». Aujourd’hui, vous le verrez sur les tweets, dans les messages de votre famille et dans les légendes des stories Instagram. C’est l’un des meilleurs exemples d’Internet qui a décidé de raser quelques lettres d’un mot courant.

De plus en plus court

BC est probablement l’un des termes d’argot Internet les plus simples en ligne. Il est court et simplifie un mot courant, ce qui nous aide à construire des phrases plus rapidement. Cependant, il a quelques implications intéressantes sur la façon dont nous écrivons sur l’internet.

Dans les premiers temps du web, les acronymes étaient généralement regroupés pour gagner de la place et envoyer des messages rapidement. Ainsi, par exemple, vous pouvez voir un message intitulé « BRB, AFK », qui signifie « Be right back. Loin du clavier ».

D’autre part, vous verrez souvent l’abréviation « bc » dans des phrases autrement complètes. Par exemple, « Je suis fatigué parce que j’ai travaillé toute la journée hier ». Pour de nombreuses personnes qui envoient des centaines de messages à d’autres personnes chaque jour, l’abréviation a complètement remplacé le mot lui-même. Cela ressemble à d’autres abréviations comme « ok » qui remplace « okay », et « srsly » qui remplace « seriously ».

Autres BC

Comme d’autres termes Internet que nous avons couverts, l’abréviation « parce que » n’est pas la seule définition de la CB. Voici quelques significations différentes dont vous devez vous méfier.

La définition la plus répandue de BC est « Avant le Christ », un terme historique et religieux qui désigne une année ou une période de l’histoire dans les calendriers grégoriens précédant la naissance du Christ. Pour beaucoup de gens, ce terme évoque probablement une image d’habitants des cavernes et de dinosaures. Ce sigle est généralement épelé avec des points entre les lettres, comme dans « B.C. », et placé après une année numérique comme « 300 B.C. ». C’est le pendant de AD, qui signifie « anno Domini ».

Une autre signification de BC que vous pouvez trouver sur Internet est « British Columbia », la province la plus occidentale du Canada. Il y a aussi le Boston College, une université privée du Massachusetts. Enfin, vous pouvez confondre BC avec « BCC », qui signifie blind carbon copy (copie carbone invisible). Cette fonction des clients de messagerie modernes vous permet de copier quelqu’un dans un e-mail sans en informer le destinataire.

Comment utiliser BC

Il est très facile d’utiliser la CB : il suffit de la remplacer par « parce que » dans tous vos messages ! N’oubliez pas de l’écrire en minuscules. Bien que les gens la comprennent largement en ligne, vous devez tout de même éviter d’utiliser cette abréviation dans vos e-mails professionnels.

Voici quelques exemples de bc en action :

"Pourquoi ai-je faim ? Parce que je n'ai pas mangé depuis 15 heures."
"La route est fermée à cause des travaux de construction."
"Parce que je suis paresseux, j'ai décidé de rester à la maison toute la journée."
"Tu as dormi tard à cause de la fête d'hier soir ?"

Si vous souhaitez découvrir d’autres termes d’argot Internet, consultez nos articles sur NVM, RN et IRL. Vous serez en mesure d’envoyer vos tweets en un temps record !